Seit 19.01.2012 bin ich mit meinem Zelt unterhalb der Kirche von Norte Pequeno. Das ist die Gemeinde die vielen Touristen bekannt ist, da von hier die Wege in die Fajas Cubres, Belo, Caldeira de Santo Cristo und Cima sowie in die Fajas Mero, Penedia, Pontas und Neca beginnen. Deswegen bin ich auch hier wieder so lange wie an meinem Zeltplatz in Topo und Santo Antonio.

Das coole an Norte Pequeno ist, das man in der 231 Einwohner-Gemeinde (2010 - also 22,5 Einwohner auf dem qkm) gleich unterhalb der Kirche, Kneipe, Saal, Casa de Povo und Sportplatz zelten kann ohne bewohnte Häuser zu sehen. So kommt ihr zu meinem Geheimtippzeltplatz: Die erste Strasse nach dem Minimercado/Cafe, Richtung Kirche blickend, rechts runter und beim 4 Laternenmast links in einen Feldweg einbiegen. Rechts ist ein kurzer Weg zu einem alten verlassenen Haus. Gleich danach ebenfalls Rechts ist die versteckte kleine windgeschützte Weide. Wenige Meter nach der Einfahrt ein ebener Platz. Von dieser kleinen Weide ist links eine erhöhte noch kleinere Weide die sich als Klo eignet.

Zum 1.1.2011 schloss der Club do Informacao in Norte Pequena, wegen der Finanzkrise, nachdem im Vorjahr sogar der in der Hauptstadt Terceiras schloss (viele in mittelgrosen Orten aber offen bleiben, wer immer es versteht). Aber der neue Präsident der Junta de Freguesia Adroado Mendonça wurde aktiv und machte mit der Regierung einen Deal: 3 PC's wurden gesponsert und die Gemeinde zahlt Zugang und Strom.

Wie auf azoren-online zu erfahren war gab es die jährliche Naturkatastrophe durch Starkregen dieses mal bereits Mitte Oktober anstatt wie sonst üblich im Winter. Dieser ist diesmal wesentlich trockener als im Jahresdurchschnitt. So fielen auf Sao Miguel im Dezember nur 66 % des erwarteten durchschnittlichen Niederschlags.

Hier ein paar Bilder dazu:

So sah es danach auf der Strasse runter zur Faja Cubres aus:

Nicht nur dort gab es Schäden, sondern auch auf dem Weg von der Faja Neca in Richtung Faja Cubres:

Die Faja Cubres ist auch von der Faja Neca aus über einen Feldweg - nun 3 x unterbrochen von Erdrutschen - und dann am "Strand" lang (geht nur bei niedrigem Wasserstand) erreichbar. Auch vor den jüngsten Erdrutschen gab es hier schon mal niederschlagsbedingte Erdrutsche, wie die beiden folgenden Bilder zeigen:

 schon so lang her das sich niemand mehr erinnern kann - aber noch deutlich zu sehen..

 

Auch in der Faja dos Vimes gab es viel Wasser:

Auch in Calheta gab es am 15.10.2011 viel Wasser: 

At Sao Jorge you can do even Canoying: VIDEO

And here you find Videos about Carneval in Terceira.

Seit dem 01.12.2011 bin ich wieder auf den Azoren - diesmal auf Sao Jorge. Viele Basisinformationen zu dieser Insel sind hier zu finden.

Das Jahr 2012 fing für mich mit einem "freien" Essen an: In der Philharmonie konnte jeder was zu Essen mitbringen und dann von allem Essen. Auch ein "Alein"unterhalter spielte mit seiner singenden Frau zum Tanz. Na ja Paartanz - halt nix für mich.

Aber es fing auch mit einem Diebstahl an: Wenn man von Caminho Chao runter nach Cruzal und weiter runter Richtung Camminho do Pedra geht, aber dort wo es flach wird nach rechts auf einen Erdweg abbiegt und folgend einen Bachlauf überquert hat, geht links ein Weg ab. Geradeaus geht es dort zu vielen weiteren Wegen, aber das wusste ich da noch nicht. Niemand ausser mir war dort. Deswegen lies ich meinen Kopfhörer samt MP3 Player auf der Mauer dort liegen, denn die glockenden Kühe klingen ohnehin besser als schlechter Radioempfang. Ich dachte geradeaus wird es wohl nicht arg weiter gehen.. Falsch gedacht.

Nun: Am Ende des Weges nach unten befindet sich ein einzel stehendes Haus an der Abbruchkante. Von der gegenüberliegenden Hangseite sah ich dort später 2 Autos stehen und dachte schon "Hoffentlich nehmen die den Kopfhörer nicht mit".

Und so war es dann auch, als ich nach Einbruch der Dunkelheit zurückkam - so ausgedehnt waren die weiteren Wege, wo ich dachte "gleich Schluss" - war mein Eigentum weg. Ich ging zum Trke um meine Lampe zu holen um alles nochmal bei hellem abzusuchen und ging runter zy dem Haus. Niemand mehr da.

Beim hoch fahren nach Caminho Chao fragte ich bei 2 Bauern ob Sie ggf das Radio mitgenommen hatten. Und siehe da: Eine Frau sprach auch English und so erfuhr ich das das Haus am Ende des Erdweges der Familie gehört, die in Camminho do Pedra am Ende der Asphaltstrasse auch ein Haus hat. Ich also gleich nochmal runter mit einer kleinen Übersetzung meiner Frage ins Portugisische. Erst mal umsonst. Die Frau dort war zwar ganz nett, aber ein Radio hatte sie nicht gesehen.

Ich dachte mir aber "Auf einer Insel mit 10.000 Einwohnern kennt mehr oder weniger jeder jeden" und konfrontierte die Einheimischen im Cafe an Hauptstrasse oberhalb von Cruzal. Am nächsten Tag postierte ich mich am Ort des Diebstahls und fragte jeden der vorbei kam. Erstaunlich viele doch:

11.20 roter Pick Up, junger Mann
11.40 dunkler Pick Up alter Mann
11.42 2 Ochsen
12.42 6986BD heller Pick Up (kommt 13 Uhr zurück) auch der sagte mir das das Haus am Ende der Asphaltsrasse zu dem Haus am Ende des Erdwegs gehört
12.48 3 Kühe Mann und Junge
13.37 32IE26 Frau
13.47 3 Ochsen + 1 Kuh

Der Mann mit den 3 Ochsen + Kuh kommt dann nochmal zurück und gibt mir zu verstehen, das Kopfhörer und MP3 Player gefunden wurden.

Mein Gefühl mit der Frau der das Haus ganz unten gehört war richtig: Einer Ihrer Söhne, der in Rosais wohnt hat es mitgenommen und das Dorfgespräch führte dazu, das Kopfhörer samt Speichermedium/Radio am 02.01. wieder unterwegs nach Caminho Cha waren. Der Abend - (Schul) Bus hat es im Paket mitgenommen und im Cafe abgegeben:

DANKE

Fajãs dos Vimes und dos Bodes + Loural 2

Alle Bilder 4.12.11 - Prozession in MANADAS Sao Jorge/AZOREN

Da war auch mein Herz

Oben sieht Ihr meinen Stand beim Kirchentag von hinten. Beim Abend der Begegnung und auch noch Anfangs am Donnerstag stand ich in der Fussgängerzone. Dann vertrieb mich Polizei und es gründete sich spontan eine "Holger muss bleiben" Initiative und wir gingen bis zur Orgaleitung durch die Kirchentagsbürokratie. Wie immer gab es keine offizielle Genehmigung, aber ich wurde dann bis zum Ende des Kirchentags unter der Marienbrücke geduldet. Es war finanziell zwar der 2. schlechteste Kirchentag, aber trotzdem konnte ich fast 3000 € erlösen für Quelleinfassungen in Afrika. Der schlimmste Kirchentag war für mich der in Bremen, weswegen ich erst gar nicht zum Ökonemischen nach München fuhr. Siehe diesen Artikel.

Bei der Anti AKW Demo in HH am 28.05. wurde mir ein Karton mit (fast) allen Vorlagen für die grossen Buttons gestohlen

Hier noch einige Bilder zur Romeiro Wallfahrt 2011 (Magazinartikel über andere Gruppe)

Romeiros Maia

Wie hier angekündigt war nach der Erkundung Graciosas die Umrundung von Sao Miguel zu Fuss als Romeiro angesagt: Unsere Pilgergruppe mit unserem Master, auf den alle hören, in der Mitte. Der Master ist der jeweils beliebteste des Orts, der in den Vorjahren schon oft als Teilnehmer mit den Romeiros unterwegs war. Im Falle von Maia der ehemalige Bürgermeister. Zu dieser Pilgergruppe bin ich gekommen durch Guilerme, den ich über den Umweg von Madalena von Gorreana Tee per E-Mail kennenlernte. Kontakt zu Gorreana bekam ich bei meiner Tour im Vorjahr, als ich deren Chef kennenlernte auf der Plantage. Sein Sohn lief schon mehrmals mit den Romeiros mit und so konnte er meine Teilnahme organisieren und mir den erfoderlichen Umhang, Kopftuch, Rosenkränze und Pilgerstab ausleihen. Ein tiefer Einblick in die Kultur der Insel und ein Leben mit den Einheimischen für eine Woche war so garantiert.

Guilerme:
Der Mensch hinter mir reiste extra aus seiner neuen Heimat Canada an - es gibt sogar eine eigene Romeiros Gruppe, die nur aus kanadischen Auswanderern besteht.
Dieser Teilnehmer hatte arge Probleme mit seinem rechten Fuss nach dem 2. Tag, an dem es, 31 km weit nach Faial da Terra ging. Doch nach einem kurzen Abstecher zusammen mit Guilerme (ein Romeiro verlässt nie aleine die Gruppe) war er wieder bei der Gruppe und konnte mit uns wieder Maia erreichen. Der Pilgerweg startet immer Sonntags (noch im dunkeln) und am darauf kommenden Samstag ist die Ausgangsgemeinde wieder erreicht. Oftmals gefolgt von einer Prozession am darauf folgenden Sonntag. So auch in Maia: Die Heiligen werden aus der Kirche geführt. Auch der Pastor von Maia gehört zur Familie von Guilerme, was es sicher vereinfacht hatte, das ich teilnehmen konnte. Um Romeiro zu sein ist es nicht zwingend erforderlich azoranische Wurzeln zu haben, aber es ist recht selten das Aussenstehende Teilnehmen.   Noch ein paar Bilder von unterwegs: Es gibt zwar oft Alkohol, doch ganz so viel, wie auf dem vorigen Bild, denn doch nicht. Betrunkene Pilger wären wohl auch kaum angebracht..  ..aber ein kurzes Nickerchen während der ausreichenden Pausen darf es denn doch sein, nach wenigen Stunden schlaf in der Nacht. Denn der Tag endet meist mit einer Messe um 19 Uhr und einem Abendessen bei Gastfamilien und beginnt bereits um 3 Uhr 30 in der früh - bei der längsten Etappe mit 35 km noch ne Stunde früher. Die Tochter von Guilerme feiert Ihren 8 Geburtstag mit uns bei einem Familienpicknick in Furnas.
Nur wenn es abseits einer Asphaltstrasse eine Abkürzung geht wird die ansonsten relativ strenge 2er/3er-Formation aufgegeben und der Pilgerstab dient nicht zur Abwehr "böser Geister"..

Viele Einheimische unterbrechen Ihre Arbeit oder Smalltalk wenn wir vorbeikommen, nehmen oft Ihre Kopfbedeckung ab aus Respekt. Manche kreuzigen sich.
Hinweis: Dieses Posting ist auch hier ansehbar, aber ohne den Text.

Zitate des Tages

1. Zum Umbau einiger Sitze in XXL-Seats des Harry Potter Motion Rides in den Island of Adventure in Orlando:

"Kann man für die superfetten unter den Amerikanern nich ne eigene Achterbahn mit Pedalantrieb bauen?"

2. Weeki Wachee: "Dass hübsche Bikini-Nixen durchaus auch Karrieren an Land haben können, beweist die ehemalige Meerjungfrau Robyn Anderson. Sie ist heute Bürgermeisterin der Stadt Weeki Wachee. Einwohnerzahl: zwölf."